Voilà un duel qui a quelque chose d'amusant : le Husqvarna Automower 310 Mark II et le Gardena Smart SILENO Free 1100 sont fabriqués par le même groupe. Gardena est en effet une filiale du suédois Husqvarna depuis 2007, selon la fiche entreprise Gardena sur Wikipédia. Pourtant, ces deux robots pour jardin d'environ 1 000 m² incarnent deux visions diamétralement opposées de la tonte automatique. D'un côté, le filaire historique d'Husqvarna : un câble périphérique à enterrer, une fiabilité éprouvée sur 10 ans, un antivol GPS sérieux. De l'autre, le sans-fil moderne de Gardena : aucun câble, une cartographie satellite installée en 30 minutes, un silence remarquable. Choisir entre les deux, c'est choisir entre deux écoles — et le bon arbitrage se joue sur trois critères concrets : votre pente, votre tolérance à l'installation, et votre exposition au vol.
J'ai recoupé les fiches constructeurs vérifiées sur Amazon.fr en juin 2026, le test Gardena Smart SILENO Free 1100 de Jardinage Media, le test du Husqvarna Automower 310 Mark II par Un Robot dans mon Jardin et le support officiel Husqvarna sur le suivi GPS et la GeoFence. Voici ce que vaut vraiment chacun, et lequel mérite votre argent selon votre jardin.
Les critères qui tranchent dans ce duel
Avant de comparer les deux fiches, il faut comprendre sur quoi se joue réellement l'arbitrage. Les deux robots ciblent la même tranche de surface (1 000 à 1 100 m²) et bénéficient du même atout de groupe — un SAV France dense. Quatre critères font la différence.
L'installation : filaire ou sans fil. C'est le premier vrai départage, et le plus visible. Le Gardena s'installe sans aucun câble en 30 minutes : vous parcourez le périmètre, l'application cartographie le terrain, c'est terminé. Le Husqvarna demande de dérouler et fixer un câble périphérique sur tout le pourtour du jardin, soit 3 à 5 heures de travail pour 1 000 m², ou 200-400 € de pose pro. Si vous n'aimez pas bricoler, l'écart est énorme dès le premier jour.
La pente maximale. Le Husqvarna 310 Mark II grimpe jusqu'à 40 % (environ 22°), le Gardena Smart SILENO Free plafonne à 30 % (environ 17°). Beaucoup de jardins pavillonnaires ont au moins une zone vallonnée — talus, butte, descente vers terrasse. Mesurez votre zone la plus pentue au clinomètre (application smartphone), pas au ressenti visuel qui trompe toujours. Si vous dépassez 30 %, le Gardena est hors course.
L'antivol et la connectivité. À plus de 1 200 € posé sur la pelouse, le robot devient une cible visible depuis la rue. Le Husqvarna intègre via Automower Connect un suivi GPS, une fonction GeoFence et une alarme — un vrai dispositif de traçage en cas de vol. Le Gardena se contente d'un code PIN et d'une alarme sonore. Pour un jardin clos et surveillé, l'écart est secondaire ; pour une maison ouverte sur rue ou isolée, il devient décisif.
La dépendance au signal. Le Gardena navigue par satellite GNSS corrigé (technologie LONA), ce qui demande une vue dégagée sur le ciel. Sous des arbres matures ou cerné de hauts murs, sa précision peut baisser. Le Husqvarna, qui se repère au câble périphérique et tond en déplacement aléatoire intelligent, ne dépend d'aucun signal extérieur. Pour un terrain très arboré, c'est un point en faveur du filaire.
Tableau comparatif Husqvarna 310 Mark II vs Gardena Smart SILENO Free 1100
| Critère | Husqvarna Automower 310 Mark II | Gardena Smart SILENO Free 1100 |
|---|---|---|
| Prix indicatif | 1 399-1 599 € | ~1 262 € |
| Surface annoncée | 1 000 m² | 1 100 m² |
| Type d'installation | Filaire (câble périphérique) | Sans fil (satellite LONA) |
| Temps d'installation | 3-5 h (ou pose pro) | ~30 min |
| Pente max | 40 % | 30 % |
| Hauteur de coupe | 20-60 mm | 25-45 mm |
| Niveau sonore | ~59 dB | ~58 dB |
| Autonomie | ~55-60 min | ~60-70 min |
| Antivol | Suivi GPS + GeoFence + alarme + PIN | Code PIN + alarme |
| Navigation | Aléatoire intelligente (câble) | Satellite GNSS corrigé + IA LONA |
| App | Automower Connect | Gardena Smart (Gateway incluse) |
| SAV France | Réseau dense (800+ revendeurs) | Réseau dense (groupe Husqvarna) |
Données vérifiées sur les fiches Husqvarna et Gardena ainsi que sur Amazon.fr en juin 2026. Les prix sont des fourchettes entre tarif catalogue et promotion régulière, susceptibles de varier de 10 à 20 % selon les périodes. Prix indicatifs à la date de publication.
Gardena Smart SILENO Free 1100 — le sans-fil sans corvée de câble (~1 262 €)
Le Gardena Smart SILENO Free 1100 est la proposition sans-fil de Gardena (groupe Husqvarna) sur cette tranche. Il fait sauter la corvée historique de la marque — le fil périphérique — grâce à la technologie LONA, une cartographie basée sur l'IA et un positionnement satellite GNSS corrigé. Surface 1 100 m², pente 30 %, hauteur de coupe 25-45 mm, niveau sonore d'environ 58 dB, Smart Gateway incluse pour le pilotage à distance. Le test Jardinage Media confirme que la tonte sans câble tient ses promesses sur un terrain dégagé. Couvert aussi dans notre guide gamme Gardena Sileno 2026.
Ce qui marche. L'installation, d'abord : 30 minutes sans rien enterrer, contre une demi-journée pour un filaire. Le silence (~58 dB) en fait l'un des plus discrets du segment, appréciable en lotissement mitoyen. L'application Gardena Smart est mature, bien notée et bien traduite, avec la finition Trim-to-Edge pour longer les bordures au plus près. La marque bénéficie d'un réseau de revendeurs et d'un SAV dense en France — rare dans l'univers sans-fil souvent dominé par des fabricants chinois en expédition. Intégration possible dans l'écosystème Gardena Smart (arrosage, capteurs).
Ce qui cloche. La pente 30 % est la limite la plus basse de ce duel — à réserver aux terrains quasi plats. La navigation satellite peut être sensible aux environnements très couverts : sous des arbres denses ou cerné de hauts murs, la précision GNSS baisse, là où un filaire ne décroche jamais. L'antivol se limite au code PIN et à l'alarme, sans suivi GPS. Et comme le notent plusieurs testeurs, la perfection n'est pas garantie sur un jardin très compartimenté avec beaucoup de recoins.
Pour qui. Jardin 800-1 100 m² plat à très légèrement vallonné (30 % max), dégagé, propriétaire qui veut éviter totalement la pose d'un câble et privilégie une marque européenne avec SAV de proximité. C'est le choix rationnel si l'installation express et le silence priment, en acceptant une pente limitée et une dépendance au signal satellite.
Husqvarna Automower 310 Mark II — le filaire qu'on achète pour 10 ans (1 399-1 599 €)
Le Husqvarna Automower 310 Mark II est en 2026 l'un des filaires de référence sur 1 000 m². Câble périphérique, pente 40 %, largeur de coupe 22 cm, hauteur réglable de 20 à 60 mm (la plus large de ce duel), niveau sonore d'environ 59 dB, protection antigel et minuterie adaptative qui ajuste la tonte selon la saison. Via Automower Connect, il offre un suivi GPS, une fonction GeoFence et une alarme antivol, selon le support officiel Husqvarna. Le test Un Robot dans mon Jardin confirme sa fiabilité sur les jardins de 1 000 m². Voir aussi notre test complet du 310 Mark II.
Ce qui marche. La robustesse du filaire : pas de cartographie qui se déforme avec la pousse d'une haie, pas de dépendance à un signal satellite, fonctionnement identique sous les arbres et en plein soleil. La pente 40 % couvre les talus que le Gardena ne peut pas. L'antivol GPS + GeoFence est un vrai dispositif de traçage, supérieur au simple PIN. La plage de hauteur de coupe 20-60 mm est la plus généreuse pour adapter le gazon à la saison. Et surtout, le réseau Husqvarna : 800+ revendeurs agréés en France capables d'intervenir physiquement et de fournir des pièces sur 7-10 ans. Durée de vie reconnue.
Ce qui cloche. L'installation filaire 3-5 heures pour 1 000 m² reste le frein principal — comptez 200-400 € si vous faites poser. La navigation reste aléatoire intelligente, sans cartographie 3D : rendu visuel correct mais moins net qu'un robot à lignes parallèles. Le prix grimpe à 1 399-1 599 €, plus le coût de pose, soit nettement au-dessus du Gardena à l'arrivée. Et le modèle, plus récent dans sa génération Mark II, n'est plus toujours distribué en direct par Husqvarna mais reste disponible chez les revendeurs.
Pour qui. Jardin 700-1 000 m² plat à modérément vallonné (40 % max), terrain arboré ou exposé au vol, propriétaire qui privilégie la fiabilité 10 ans et un dépanneur local en moins de 48 heures. Aussi pertinent en zone où le signal satellite est compromis (canopée dense). Pour situer le modèle dans la gamme, voir notre guide gamme Husqvarna 2026.
Les vraies différences, point par point
Installation : avantage net Gardena. 30 minutes sans câble contre 3-5 heures de pose filaire. C'est le critère le plus tranché du duel. Si vous n'aimez pas bricoler ou que vous voulez équiper le jardin en une matinée, le Gardena gagne sans discussion. Le Husqvarna ne se justifie sur ce point que si vous faites poser par un pro (200-400 €) et que vous valorisez la robustesse du câble sur la durée.
Pente : avantage Husqvarna. 40 % contre 30 %. Sur un terrain plat, les deux conviennent. Dès qu'il y a un talus ou une butte marquée, le Gardena décroche et le Husqvarna reste dans son domaine. Mesurez votre pente la plus forte avant de trancher : c'est souvent ce seul chiffre qui élimine l'un des deux.
Antivol : avantage Husqvarna. Suivi GPS + GeoFence + alarme contre PIN + alarme. Si le robot est visible depuis la rue ou installé dans une maison isolée, le Husqvarna offre un vrai traçage en cas de vol. En jardin clos et surveillé, l'écart s'efface. Pour approfondir, voir notre dossier antivol robot tondeuse.
Silence et confort de tonte : quasi-égalité, léger avantage Gardena. ~58 dB contre ~59 dB, c'est imperceptible à l'oreille. Le Gardena tond en lignes guidées par sa cartographie, le Husqvarna en aléatoire intelligent ; le rendu final est bon dans les deux cas sur un gazon régulièrement entretenu. La plage de coupe plus large du Husqvarna (20-60 mm) donne plus de marge pour ajuster la hauteur à la saison.
Dépendance au signal : avantage Husqvarna sur terrain arboré. Le Gardena LONA a besoin du ciel ; le Husqvarna filaire s'en moque. Sur un jardin dégagé, aucune différence ; sous une canopée dense, le filaire reste fiable quand le satellite hésite.
Notre recommandation selon votre jardin
| Votre profil | Notre recommandation | Prix indicatif |
|---|---|---|
| 800-1 100 m² plat, éviter le câble, installation express | Gardena Smart SILENO Free 1100 | ~1 262 € |
| Voisinage proche, priorité au silence et à l'app | Gardena Smart SILENO Free 1100 | ~1 262 € |
| Terrain avec pente jusqu'à 40 % (talus, butte) | Husqvarna Automower 310 Mark II | 1 399-1 599 € |
| Jardin très arboré (signal satellite incertain) | Husqvarna Automower 310 Mark II | 1 399-1 599 € |
| Robot exposé au vol / maison isolée (antivol GPS) | Husqvarna Automower 310 Mark II | 1 399-1 599 € |
| Volonté de garder le robot 10 ans + SAV de proximité | Husqvarna Automower 310 Mark II | 1 399-1 599 € |
| Terrain > 40 % de pente (coteau, restanques) | Ni l'un ni l'autre — viser un modèle AWD | — |
Le piège fréquent : choisir le Husqvarna filaire « par réflexe de marque » pour un terrain parfaitement plat sans contrainte de vol. Sur ce profil, le Gardena fait le même travail de tonte, en plus silencieux, sans la corvée du câble, pour 150 à 350 € de moins une fois l'installation comptée. À l'inverse, prendre le Gardena pour un terrain à 35 % de pente, c'est le condamner à patiner : la pente 30 % est une limite ferme, pas un chiffre marketing.
Faut-il payer plus cher pour le filaire en 2026 ?
C'est la vraie question de fond. Il y a cinq ans, le filaire dominait par défaut. En 2026, le sans-fil satellite ou LiDAR a comblé l'essentiel de l'écart de fiabilité sur les terrains dégagés. Le Gardena Smart SILENO Free illustre cette bascule : pour ~1 262 € installés sans effort, vous avez un robot silencieux, connecté et soutenu par un SAV européen.
Le filaire Husqvarna garde trois domaines où il reste supérieur : la pente (40 %), l'indépendance totale vis-à-vis du signal (terrains arborés), et l'antivol GPS sérieux. Si l'un de ces trois critères correspond à votre situation, le surcoût se justifie. Sinon, payer plus pour enterrer un câble en 2026 relève surtout de l'habitude. Pour élargir la comparaison, voir notre dossier robot tondeuse filaire ou sans fil et notre comparatif Gardena Sileno vs Worx Landroid.
Pour aller plus loin
- Comment choisir son robot tondeuse
- Quel robot tondeuse pour 1 000 m² ? Guide grand terrain
- Guide gamme Gardena Sileno 2026
- Guide gamme Husqvarna Automower 2026
- Robot tondeuse sans fil périphérique : le marché 2026
- Comment choisir un robot tondeuse pour terrain en pente
Quel modèle pour vous ?
Quel robot pour mon jardin → — 7 questions, recommandation personnalisée selon votre surface, pente, budget et contraintes.
